|
Analyse de deux transcriptions du Prélude et Fugue de Bach
Mémoire - Arts - 29 pages - Format Microsoft Word
Dans une culture où l'art est presque automatiquement associé au concept d'originalité, comment comprendre l'acte de transcription, quelle place lui accorder ? Au regard du fort respect généralement accordé envers la partition originale dune oeuvre, peut-on et doit-on juger une méthode de transcription en fonction de son rapport au texte ? Enfin, est-il plus « légitime » de jouer une oeuvre précise avec un instrument ou un autre ?
Autant de questions auxquelles nous tenterons de fournir des éléments de réponse à travers l'exemple de ce Prélude et Fugue composé par Jean-Sébastien Bach.
Plan du document :
1. Le Grand Prélude et Fugue en La mineur pour orgue BWV 543.
2. Une transcription pour piano : F. Liszt
3. Une transcription pour accordéon de concert : F. Lips
|
RSS